当前位置: 首页 > >

田野调查报告的撰写方法

发布时间:

仅供个人参考 田野调查报告的撰写方法 民族志研究的最终成果是民族志式的书面描述。田野工作有如智慧之旅,而 写民族志就是它的终点。调查者来到陌生的文化场景,花上数周,数月,甚至数 年来了解它;为了明白当地人是如何界定他们的经验,他得聆听、观察、参与; 然后他要处理收集到的资料, 把资料翻译为描述性的报告,使得不熟悉该文化的 人能够理解它。 这就是民族志。 它用其它文化能够理解的语言来呈现构成一种文 化的诸概念。像任何翻译一样,由于两种语言之间没有精确的对等概念,民族志 传达的意义也不完整的。 因此局外人只凭一本民族志是无法像当地人一样地完全 把握该文化的意义的。 但是优秀的民族志能在解释他人的文化知识方面走得更深 入一些。 第一节 调查报告的类型和特点 For personal use only in study and research; not for commercial use 民族志描述的质量在某种程度上取决于你的技巧与勤奋, 报告人的合作程度 和沟通能力也有一定的决定作用。但是再好的报告人、再投入的田野工作也不能 代替详尽的分析与书写。 分析田野笔记不能等到田野工作结束后才开始。每一次 访问、 每一段观察之后都有必要把所获知的东西尽量完整地记录下来。这些原始 资料可以用于构建提问、确定类别,改进我们在第四章中讨论过的各种定义。在 研究前期必须要做的一种分析是限定调查内容。最好这样做:列出你在要调查的 文化场景中能在的所有领域和题目;从中选择一到两个做详细调查。 民族志报告的写法多种多样。 有时要根据特定文化的特点来决定内容安排和 重点,有时则可以由作者选择一种写法。没有简单的公式可以套用。我们认为, 学*如何写民族志最好的方法是仔细参阅已发表出版的民族志。 不得用于商业用途 仅供个人参考 For personal use only in study and research; not for commercial use 各类调查报告不仅涉及的内容纷繁复杂,应用范围非常广泛,而且其表现形 式也是多种多样的。调查报告的形式,根据社会调查的对象、范围、具体内容以 及阅读对象的不同而分为不同的类型。其中按社会调查的内容划分,有综合性调 查报告和专题性调查报告; 按社会调查的主要目的来划分,有应用性调查报告和 学术性调查报告等等。 1、 综合性调查报告和专题性调查报告 综合性调查报告也叫概况调查报告。 是指对调出对象的基本情况和发展变化 过程作比较全面、系统、完整、具体反映的调查报告。这类调查报告一般看重分 析社会的基本状况,研究大有共性的问题,提出具有普遍意义的建议。 For personal use only in study and research; not for commercial use 综合调查报告一般有这样几个特征: 一是对调查对象的基本情况进行较为完 整的描述。 它的内容说涉及的范围比较广泛, 包括一个地区甚至特定社会的地理、 人口、阶级、阶层、政治、经济、文化等各方面的基本情况,所依据的资料比较 丰富,覆盖面大,指导作用强。二是对调查对象的发展变化情况作纵横两方面的 介绍。三是以一条主线来串连庞杂的具体材料,使整篇报告形神合一,达到清楚 地说明调查问题的目的。 专题性调查报告是指围绕某一特定事物、 问题或问题的某些侧面而撰写的调 查报告,这类调查报告的特点是内容比较专一,问题比较集中,篇幅一般都比较 短小, 依据材料不及综合性调查报告那么广泛,反映问题也不及综合性调查报告 普遍,但它能够帮助有关部门及时了解和处理现实生活中急需解决的具体问题。 2、 应用性调查报告和学术性调查报告 For personal use only in study and research; not for commercial use 应用性调查报告是以解决现实问题为主要目的而撰写的调查报告。 这类调查 报告又可分为以下几种: 1)社会情况调查报告。这类调查报告是在深入、系统地调查研究社会基本 不得用于商业用途 仅供个人参考 情况后写出来的。其目的主要是认识社会现象、了解社会现状。其内容主要反映 社会的政治、经济、文化、教育、生活方式等方面的基本情况。 2)政策研究调查报告。这类调查报告主要是为政策的制定和执行服务的。 3)总结经验调查报告。这类调查报告是以总结推广先进经验为目的的。它 对于表彰先进、推广先进典型、指导同类工作都具有重要意义。 4)揭露问题调查报告。这类调查报告主要目的是揭露现实甚或中存在的突 出问题,以引起社会的总是,使人们从中吸取教训、提高认识。同时也为有关部 分了解情况、解决问题提供依据。 学术性调查报告是以揭示社会现象的本质及其发展规律为主要目的而撰写 的调查报告。 这类调查报告主要是通过对现实问题的调查和研究,来达到对客观 社会现象作出科学的理论概括和说明。 调查报告的分类,只有相对的意义,不能绝对化。同一篇调查报告,分类的 标准和侧重点不同,就可以归入不同的类型。 第二节 调查报告的写作要求 一、调查报告的结构: 收集资料的同时,注意对资料进行分析,写起来就从容多了。初动笔的时候 至少要考虑下述材料: 1. 按时间顺序做的观察和访问的田野笔记。 2. 在你心目中构成了该文化场景的所有领域。 3. 基于你所选择的领域的术语(类别名) ,把术语按类别划分好。 4. 所选择的领域的特质(对其成分的界说) 。 5. 报告人就研究的类别做的发言。 6. 你观察了所研究的类别之后做的描述。 民族志就是把你收集的资料、 形成的分析安排成有内在联系的整体, 写下来。 最好先列出提纲。 提纲可能包括下列几个部分,每一个部分都回答了一些问 题: 不得用于商业用途 仅供个人参考 (一) 前言 1.文章是关于什么的? 2.民族志、文化场景、基本的文化概念等等是如何界定的? 3.文章的内容安排怎么样? (二) 田野工作方法 1.为什么选择这一文化场景? 2.如何联系



友情链接: